【LOL】9-1测试服：新英雄线索曝光 劫原画更新 英雄重做相关

北京时间9月1日，美服测试服（PBE）补丁更新。本次补丁内容由CS@17173翻译，转载请注明作者与出处。

美术方面，加入了本轮测试服新皮肤大厨系列主题原画。

文档方面，加入一些神秘语音内容，很可能与新英雄有关。

其他方面，约里克技能显示优化。

新原画

今日更新中，加入了本轮测试服新皮肤大厨系列主题原画。

中西合璧，美食盛宴。

神秘语音

今日测试服中，加入一些神秘语音内容。包括新背景音乐和一些与野怪有关的内容。

视频中的语音翻译如下：

可怜的魔沼蛙。他曾是蛤蟆中的王子。

你会想念老朋友、肉赘和一切事物。

再见魔沼蛙，或是用你的语言来说，呱呱。

跳到空中的睡莲上，老朋友。

看看黛西的舞步！

大家在舞会中的表现都很棒。

下次多些抚慰少些伤害。

如此尊贵的朋友却遭遇了这样的悲剧。

我能加塞吗？行不？好吧，我迟点再来。

可以好好说话，为什么要杀生。

多可惜啊，他本可以成为一座大山。

谁会杀害像石头怪这样的小可爱呢？

再见了石头怪，我会想念过去的长谈。

这些内容都在MISC_Attachments_SFX_audio.bnk 和 MISC_Attachments_SFX_evvevnts.bnk这两个文件中。还有一些文件是以“EE”开头的，应该是触发条件文件，涉及的内容是蓝Buff怪、魔沼蛙、石头怪以及野怪营地，包括击杀野怪、和蓝Buff怪跳舞等等。

推测：这些新内容应该与新英雄有关。

其他调整

约里克R技能所召唤的室女，在小地图上有了新的图标。

新原画

今日更新中，加入了冠军之刃劫的皮肤原画。

冠军之刃 劫

约里克更新

今日更新中，完善了约里克的开玩笑动作。

另外，约里克W技能所召唤尸体围墙的生命值条显示方式进行了调整，现在会在围墙的底部显示生命值条，防止出现被敌人生命值条所遮蔽的情况。

大家好，

我们认为目前是个不错的时机，来向大家详细介绍英雄更新团队。和Meddler发布过的“赛季现状分析”那篇文章类似，我们想试着做一期“英雄更新现状分析”。

目 前我们有四个小型团队负责英雄更新工作：其中两个队伍负责英雄的大规模重做，一个队伍主要是一类英雄的集体更新，还有一个由插画师组成的小团队（这部分工 作是外包出去的），他们主要负责更新过时的英雄原画。接下来我会谈谈四个团队未来的项目，以及每个项目要达到的目标，还会对刚完成不久的项目作一总结。为 表述清楚，我们把四个团队分别命名为：团队A，团队B，集体团队以及原画团队（写完这几个名字，我觉得需要想几个好听点的）。

集体团队——某类英雄更新团队

近期项目：法师集体更新

法 师集体更新的目标和以前的集体更新差不多。我们想针对一系列机动性较差的法师英雄，让每个人体现出更大的玩法差异性。我们也希望在这个机动性才是王道的英 雄联盟新世界中，能授予法师生存之道。有了以前集体更新的教训，我们也更加注重凝聚度。即我们想确保改动符合英雄的主题。

目前我们看到法师大改中“关键六人”的 胜率有增长或是彼此接近。玩家们普遍觉得，大改过后很多法师可以玩了，也更具个性了。这些都是看得见的成效，但我们同时也觉得，法师大改的影响不如以前的 集体更新。尤其是虚空之眼，我们觉得改得还不够。近几次调整过后，他获得不错的选用率，玩法策略也更加多样（关于真实伤害的机制），但总的来说我们觉得还 可以改得更多。回顾法师大改，我们还觉得当时应该少数量，精质量。从游戏健康性这方面来说，应该对蚂蚱做更多工作，而如果我们对火男的大招来一次彻底重做，他可能会变得更不错。

当前项目：刺客集体更新

刺客更新的目标是，给予每个刺客独特的玩法定位，将整个刺客集体置于更加健康的处境，并且让他们有更多为团队做贡献的途径。我们也相信，刺客确实最能诠释游戏中的“技巧美学”。我们希望刺客有更多秀操作的可能，但同时也能够被制裁。让刺客的可靠性下降，同时我们可以让其收益变高。

刺 客更新最大的一点不同在于，我们觉得法师大改过程中有点束手束脚。我们确实想推进这些英雄的主题/玩法模式。我们发现投入最多时间和资源的项目，最终也成 了最成功的项目。对于刺客，我们不问“到底该做什么才能改进这个英雄呢？”而是问“要让这个英雄变得完整该做什么呢？”这意味着我们要做的项目必须减少，而每个项目要有更大的影响。我们仍然希望针对绝大多数刺客做出一些小改动，但主要项目必须是大规模更新。非常期待看到刺客集体更新发布的那一天！

原画更新团队

原 画更新团队是一个由插画师组成的团队，主要负责更新旧版的各种原画，同时为我们的重做英雄创作新原画。（我们甚至在法师大改期间给玛尔扎哈做了新的原 画！）最近的项目是豹女、小炮、巨魔及赛恩的皮肤原画更新，想必各位已经发现了。话不多说，我们觉得这些工作都很有成效，玩家们的反响也很好——谁会不喜 欢酷炫的原画呢？目前我们马上要完成剑姬的皮肤原画更新了，同时也开始了老鼠的皮肤原画更新工作。

团队A——大幅重做团队

近期项目：瑞兹

我们对瑞兹的目标是，将瑞兹的模型/背景故事更新至当前的标准，让瑞兹的玩法更健康，同时给予瑞兹独特的策略标签，不再仅仅是“法术机关枪”。我们还想确保他玩起来还是个“连招法师”。

总 结起来，我们觉得对瑞兹的重做很好地达到了我们的目的，目前他已处在长久以来最佳的地位。新手和老玩家都能接受瑞兹的重做，我们觉得未来有更棒的方式对瑞 兹作出平衡调整。新版大招也让他的地位更加独特。另外，谁会不喜欢看社交媒体上泛滥的瑞兹大招传送视频呢？这会是瑞兹的最后一次重做吗？我们真的希望如 此！

当前项目：狼人

瑞 兹重做上线后一段时间，团队A就着手于让大家翘首期待的狼人重做。那么狼人重做的目的是什么呢？目前的狼人对新手玩家来说很友好。我们其实想保留这一点， 然后在此基础上作一推进。我们希望狼人的玩法能够让新手打野学到，如何成为一个高效率的打野。现在的狼人6级前gank无力，但如果狼人的机制能够鼓励玩 家尽早gank、积极gank会如何呢？我们也反复听到玩家反映，狼人的技能机制有点无聊和过时。虽然我们不想提高狼人的技能下限，但确实希望提高其技能的上限，深化其玩法的变化性。我们也想将狼人的模型及主题提升到目前拳头的水准，给他一个合理的地位。暴力是狼人身上非常重要的一个主题，我们想看到对于这个主题我们能做到多少。

团队B——大幅重做团队

当前项目：约里克

来谈谈约里克吧！牧魂人约里克刚刚上线测试服，他能够复活亡灵大军，压制倒霉的玩家们，不过我们要说说这个项目的目标。曾经整个团队来重做约里克，我们推翻了一度认为对于他来说绝对重要的东西。我们阅读了成千上万条玩家反馈，会议也开了无数次。最终，我们得出三样约里克的核心：召唤食尸鬼，拿着铲子的壮汉，以及他算是暗影岛阵营中的“好人”（或者说暗影岛坏人里最善良的一个）。我们非常确信这一点达到了目标，已经迫不及待让你们早点玩到新版约里克啦，所以到时候请务必反馈你们的体验哦。

下一项目：加里奥

很高兴地向大家宣布，看过了一些项目后，我们最后决定了继约里克之后下一个要做的方向。这个英雄总是会被大家遗忘，那就是加里奥！现在的加里奥问题很多。他的主题、玩法、模型视效都和当前的英雄联盟主流有点脱节。这给了我们很大的创作空间，加里奥可能会成就迄今最大的一次重做。那 么加里奥重做的目标？对于加里奥，我们想看看能否将他做成一个法坦型中单，这一点可以带来非常多好玩的策略变化（当然不是说他只能当中单来玩）。我们也认 为，加里奥能够成为某种意义上的石像，非常重要同时也是他与德玛西亚之间强力的纽带。德玛西亚万岁！（不行我得把这句话忘掉……）

总结

以上就是英雄更新团队在做的工作以及未来的计划。非常乐意听到大家的意见建议，对我们的各种目标、计划有任何看法也欢迎提出。

——Reav3