70万人追的国漫新番异常生物见闻录,首集闹乌龙,这字都能写错?

今年国漫推出的速度越来越快,尽管不像日漫一样有固定的播出季,但也是陆陆续续各种宣布定档消息,基本上每天都能看到新消息,去年的国漫大赏公布了《异常生物见闻录》动画化的消息,让粉丝们极度期待,第一集播出之后这部动漫的追番人数已经达到了70万,数字还在持续增长中,不过如此热门的国漫,第一集就闹了个大乌龙!

5d167dcc31f24228ac5299bbb3ca279c

011732481bde47559611cf0095d6d2b9

先来简单介绍一下这部片子,《异常生物见闻录》原作为作者远瞳所创作的网络小说,曾入选第三届“橙瓜网络文学奖”百强作品,原作小说人气十足,再加上其剧情颇有奇幻风,因此才被改编为动画。故事讲述的是普通人房东郝仁与众多异常生物一起生活的故事。

4cbcac6b1d0446ac8925f2b1bb88c1e0

那么乌龙究竟闹在哪了呢?男主作为一个没有工作的少年,踏上寻找工作之路,就在他掏出手中的宣传单后,上面赫赫写着四个大字——“招聘启示”,相信上过学的小伙伴一眼就能看出来,这明显是中学老师最常纠正的错别字,正确写法应该是“招聘启事”才对,这字都能写错?难道美工和导演都没有看出来吗,这也太粗心了点吧?

e5fa5af75c2e4b9baf2f3ef6a96a2c25

其实我也有想过这么明显的错误,制作组是不会犯的,那么会不会是原作小说桥段中有这么个梗呢?因此我专门去看了看原作小说,小说中提到的却也是“招工启事”,最后一个字并没有错……我们退一步讲,假如这个错别字是制作组有意而为,借用宣传单都有错别字,来衬托招工环境的恶劣,但这个梗要让观众理解,最起码要换一个不一样颜色的字体,不知道小伙伴们觉得是不是这个道理?

c4d54109d72c440589644d871e6a903d

那么这个锅估计制作组不得不背了,其实错别字这件事在动漫里是偶尔可以看到的,不管是国漫还是日漫,都见到过这种情况。不过那些错别字都是出现在字幕中,要分锅的话也是要把锅分给字幕组来背。但动画画面中嵌进去的字可就没字幕组什么事了。

19f6e1bd91894d9ea7afd52b21eb32ee

d1fc36dcd74c49cb84c907854585a569

另外第一集中有句台词,不小心get到了一个非常有意思的地方,就是男主说房子他爸妈给留了一栋,有意思就有意思在“一栋”上,我本人是北方人,在和一位广州的小伙伴交流的时候提到过这茬,“一栋房子”在广州小伙伴心里觉得是整个多层楼房,但在我这个北方人的认知里,一栋房就是一间房子的称呼而已,估计一群北方的小伙伴看到质疑的弹幕时会露出问号脸吧。

拡大読書。

哪吒(ネザー)の魔法の子は海に取り憑く:鏡の中の反射、千の色合いの現実

2019年、哪吒の『鬼子降臨』は「私の運命は天次第ではない」というセリフで無数の視聴者の心を揺さぶったが、この続編は破格の同番組視聴率で辰年の新年をリードしている...。

ライオン・ボーイ2:現実と理想の火花

凡人が未来に向かって走り出す勇気を持つためには、それを見る必要があるのだ! 凡人である私は、この映画を観た後、高揚すると同時に残念な気持ちになった。高揚したのは、この映画が伝える精神を受け取ったからだ。

スピリット・ケージ』新情報公開、秘密基地 "竜骨の里 "に大きな憶測。

忠実なハイプマンとして、スピリット・ケージに関するわずかな新情報を真っ先にフォローしなければならない。今回は長くて感動的なティーザーPVではなく、公式発表ポスターが放つ新たなスピリット・ケージ...。

スピリット・ケージ シーズン2 プレビューPVが公開 30分の価値ある時間の真摯さ

2年ぶりに「Spirit Cage」シーズン2の公式ティーザー第1弾が11月4日に公開された。シーズン2放送前の必見コンテンツとして、視聴者は白躍の視点を追いながら、終末後の災難の謎を解き明かしていく。

スピリット・ケイジ、30分の超ロングPV最新作は鮮やかなグラフィック演出でサスペンスも健在

毎回、スピリット・ケージチームはムチャクチャ頑張っているように見えるし、現時点で30分を超えるPVを作るのはこのチームしかいないはずだ。 私はスピリット・ケージ・チームをアニメPVロールのキングと呼びたい! ...

jaJapanese